ISSUE 14

UN REFUGIO EN MORRO CHICO

Imaginaos el lugar más remoto del mundo, donde la civilización prácticamente no ha hecho acto de presencia y las condiciones climáticas son extremas. El paisaje contempla estepas áridas, praderas y desiertos, pero también fiordos glaciares y bosques pluviales templados. Ese lugar está en la provincia de Santa Cruz, al sur de Argentina, muy cerca de la frontera con Chile.

UN REFUGIO EN MORRO CHICO

HOW PROFOUND IS THE AIR

CHILLIDA LEKU

“The work for me is both answer and question … It’s not about ‘representing’ in a less perfect and even personal way what is apparent, what is known to all, but of penetrating, ‘presenting’ and bringing light where there was darkness,” Eduard Chillida wrote in one of the many notes he left undated and unordered in his study.

HOW PROFOUND IS THE AIR

LO PROFUNDO ES EL AIRE

CHILLIDA LEKU

La obra para mi es contestación y pregunta (...) No se trata de ‘representar’ de una manera más menos perfecta e incluso personal lo aparente, lo conocido por todos, sino de penetrar ‘presentar’ y hacer luz donde estaba oscuro», escribió Eduardo Chillida en una de las múltiples notas que dejó sin fecha y sin orden en su estudio.

LO PROFUNDO ES EL AIRE